zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Starościńska 1, 02-516 Warszawa, woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: zamowieniapubliczne@amwkwatera.pl
tel: +48 223794545
fax: +48 223794543
Dane postępowania
ID postępowania: 2018/S 198-448260
Data publikacji zamówienia: 2018-10-13
Termin składania wniosków: 2018-11-20   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [-]: - nierozpoznany -
Czas na realizację: 861 dni
Wadium: 42400 ZŁ
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: Informacja dostępna pod: www.amwkwatera.pl
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
90910000-9 Usługi sprzątania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zadanie 1 Gdynia, Rozewie, Hel, Wejherowo Impel Facility Services Sp. z o.o.
Wrocław
416 913,00
0,26
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2019-01-30
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
90910000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
416 913,00 zł
Minimalna złożona oferta:
416 913,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
416 913,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
416 913,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zadanie 2 Pruszcz Gdański, Lębork, Siemirowice, Chojnice, Gdańsk, Malbork Luxor- Kompleksowe Utrzymanie Czystości Celina Piłat
Sztum
456 178,00
0,26
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2019-01-30
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
90910000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
456 178,00 zł
Minimalna złożona oferta:
456 178,00 zł
Ilość złożonych ofert:
4
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
456 178,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
456 178,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zadanie 3 Słupsk, Ustka, Czarne, Darłowo, Redzikowo Luxor- Kompleksowe Utrzymanie Czystości Celina Piłat
Sztum
303 370,00
0,26
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2019-01-30
Dotyczy cześci nr:
3
Kody CPV:
90910000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
303 370,00 zł
Minimalna złożona oferta:
303 370,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
303 370,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
303 370,00 zł
13/10/2018    S198

Polska-Warszawa: Usługi sprzątania

2018/S 198-448260

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: AMW Towarzystwo Budownictwa Społecznego "Kwatera” Sp. z o.o.
Krajowy numer identyfikacyjny: 015296322
Adres pocztowy: ul. Starościńska 1
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Kod pocztowy: 02-516
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Hamacher
E-mail: zamowieniapubliczne@amwkwatera.pl
Tel.: +48 223794545
Faks: +48 223794543

Adresy internetowe:

Główny adres: www.amwkwatera.pl
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.amwkwatera.pl/zamowienia-publiczne/
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.5)Główny przedmiot działalności
Budownictwo i obiekty komunalne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Świadczenie usługi sprzątania internatów i kwater internatowych w Oddziale Terenowym Pomorskim

Numer referencyjny: WZP.DZN.127.2018
II.1.2)Główny kod CPV
90910000 Usługi sprzątania
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest: Świadczenie usługi sprzątania internatów i kwater internatowych w Oddziale Terenowym Pomorskim. Zamówienie podzielone zostało na 3 zadania:

Zadanie 1 Gdynia, Rozewie, Hel, Wejherowo

Zadanie 2 Pruszcz Gdański, Lębork, Siemirowice, Chojnice, Gdańsk, Malbork

Zadanie 3 Słupsk, Ustka, Czarne, Darłowo, Redzikowo

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 2 do SIWZ.

3. Informacje dodatkowe do oszacowania ceny oferty określa załącznik nr 2A do SIWZ.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Zadanie 1 Gdynia, Rozewie, Hel, Wejherowo

Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
90910000 Usługi sprzątania
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL63 Pomorskie
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Gdynia, Rozewie, Hel, Wejherowo

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest: Świadczenie usługi sprzątania internatów i kwater internatowych w Oddziale Terenowym Pomorskim.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 2 do SIWZ.

3. Informacje dodatkowe do oszacowania ceny oferty określa załącznik nr 2A do SIWZ.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/04/2019
Koniec: 31/03/2021
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:

1. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień w trybie zamówienia z wolnej ręki, na zasadach określonych w art. 67 ust. 1 pkt 6 Ustawy.

2. Szczegółowe informacje w zakresie wznowień zostały opisane w pkt 1 w części VIII SIWZ.

II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Zadanie 2 Pruszcz Gdański, Lębork, Siemirowice, Chojnice, Gdańsk, Malbork

Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
90910000 Usługi sprzątania
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL63 Pomorskie
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Pruszcz Gdański, Lębork, Siemirowice, Chojnice, Gdańsk, Malbork

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest: Świadczenie usługi sprzątania internatów i kwater internatowych w Oddziale Terenowym Pomorskim.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 2 do SIWZ.

3. Informacje dodatkowe do oszacowania ceny oferty określa załącznik nr 2A do SIWZ.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/04/2019
Koniec: 31/03/2021
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień w trybie zamówienia z wolnej ręki, na zasadach określonych w art. 67 ust. 1 pkt 6 Ustawy. Szczegółowe informacje w zakresie wznowień zostały opisane w pkt 1 w części VIII SIWZ.

II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Zadanie 3 Słupsk, Ustka, Czarne, Darłowo, Redzikowo

Część nr: 3
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
90910000 Usługi sprzątania
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL63 Pomorskie
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Słupsk, Ustka, Czarne, Darłowo, Redzikowo

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest: Świadczenie usługi sprzątania internatów i kwater internatowych w Oddziale Terenowym Pomorskim.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 2 do SIWZ.

3. Informacje dodatkowe do oszacowania ceny oferty określa załącznik nr 2A do SIWZ.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/04/2019
Koniec: 31/03/2021
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień w trybie zamówień z wolnej ręki, na zasadach określonych w art. 67 ust. 1 pkt 6 Ustawy. Szczegółowe informacje w zakresie wznowień zostały opisane w pkt 1 w części VIII SIWZ.

II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

1) nie podlegają wykluczeniu;

2) spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:

a) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów;

b) sytuacji ekonomicznej lub finansowej;

c) zdolności technicznej lub zawodowej.

2. Zamawiający nie skonkretyzował warunku dotyczącego kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej.

3. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, przedstawi na wezwanie Zamawiającego przed udzieleniem zamówienia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń i dokumentów:

a) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

b) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy;

c) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności - według wzoru, stanowiącego załącznik nr 7 do SIWZ;

d) oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne - według wzoru, stanowiącego załącznik nr 8 do SIWZ.

4. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę, wobec którego zachodzi co najmniej jedna z przesłanek określonych w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp.

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający nie skonkretyzował warunku.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający nie skonkretyzował warunku.

III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

Zgodnie z załącznikiem nr 5A, 5B i 5C do SIWZ.

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 20/11/2018
Czas lokalny: 12:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 20/11/2018
Czas lokalny: 12:30
Miejsce:

AMW Towarzystwo Budownictwa Społecznego "Kwatera” Sp. z o.o., ul. Starościńska 1, 02-516 Warszawa, sala konferencyjna (piętro XV), POLSKA.

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:

1. Otwarcie ofert jest jawne.

2. Niezwłocznie po otwarciu ofert zamawiający zamieszcza na stronie internetowej informacje dotyczące:

1) kwoty, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia;

2) firm oraz adresów Wykonawców, którzy złożyli oferty w terminie;

3) ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany termin publikacji kolejnych ogłoszeń:

III kwartał 2020 r.

VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
Stosowane będą płatności elektroniczne
VI.3)Informacje dodatkowe:

1. Wykonawca zobowiązany jest przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium.

2. Wadium dla poszczególnych części zamówienia wynosi odpowiednio w kwocie:

Zadanie 1 Gdynia, Rozewie, Hel, Wejherowo 16 600,00 PLN

Zadanie 2 Pruszcz Gdański, Lębork, Siemirowice, Chojnice, Gdańsk, Malbork 15 400,00 PLN

Zadanie 3 Słupsk, Ustka, Czarne, Darłowo, Redzikowo 10 400,00 PLN

2. Zamawiający przewiduje zmiany postanowień zawartej umowy wskazane w Części XXVIII SIWZ.

3. Wykonawca przesyła zamawiającemu zaszyfrowany folder/plik z podpisanym kwalifikowanym podpisem elektronicznym JEDZ na adres poczty elektronicznej: zamowieniapubliczne@amwkwatera.pl w taki sposób, aby dokument ten dotarł do zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. W treści przesłanej wiadomości należy wskazać oznaczenie i nazwę postępowania, którego JEDZ dotyczy oraz nazwę Wykonawcy albo dowolne oznaczenie pozwalające na identyfikację Wykonawcy. Plik z JEDZ należy nazwać: JEDZ_numer postępowania

4. Wykonawca zobowiązany jest złożyć w terminie wskazanym w Części XX i formie określonej w Części XIX SIWZ, ofertę składającą się z:

a) wypełnionego formularza ofertowego o treści zgodnej z określoną we wzorze stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ;

b) wypełnionego formularza cenowego, według wzoru stanowiącego załącznik nr 1A do SIWZ. Uwaga! Formularz oferty i formularz cenowy (załącznik nr 1A do SIWZ) są dokumentami powiązanymi. Ceny zastosowane w obu dokumentach powinny być tożsame;

c) wykazu prac, powierzonych podwykonawcom, o ile Wykonawca będzie realizował zamówienie z udziałem podwykonawców – wg wzoru określonego w załączniku nr 4 do SIWZ.

5. W nawiązaniu do Sekcji IV.2.6) "Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą” Zamawiający informuje, że za 2 (dwa) miesiące należy przyjąć 60 dni.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Zgodnie z Częścią XXIX SIWZ – Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl/kio
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
09/10/2018
27/10/2018    S208

Polska-Warszawa: Usługi sprzątania

2018/S 208-475662

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Usługi

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2018/S 198-448260)

Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: AMW Towarzystwo Budownictwa Społecznego "Kwatera” Sp. z o.o.
Krajowy numer identyfikacyjny: 015296322
Adres pocztowy: ul. Starościńska 1
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Kod pocztowy: 02-516
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Hamacher
E-mail: zamowieniapubliczne@amwkwatera.pl
Tel.: +48 223794545
Faks: +48 223794543

Adresy internetowe:

Główny adres: www.amwkwatera.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Świadczenie usługi sprzątania internatów i kwater internatowych w Oddziale Terenowym Pomorskim

Numer referencyjny: WZP.DZN.127.2018
II.1.2)Główny kod CPV
90910000 Usługi sprzątania
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest: Świadczenie usługi sprzątania internatów i kwater internatowych w Oddziale Terenowym Pomorskim. Zamówienie podzielone zostało na 3 zadania:

Zadanie 1 Gdynia, Rozewie, Hel, Wejherowo

Zadanie 2 Pruszcz Gdański, Lębork, Siemirowice, Chojnice, Gdańsk, Malbork

Zadanie 3 Słupsk, Ustka, Czarne, Darłowo, Redzikowo

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 2 do SIWZ.

3. Informacje dodatkowe do oszacowania ceny oferty określa załącznik nr 2A do SIWZ.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24/10/2018
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2018/S 198-448260

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Zamiast:
Data: 20/11/2018
Czas lokalny: 12:00
Powinno być:
Data: 21/11/2018
Czas lokalny: 12:00
Numer sekcji: IV.2.7
Zamiast:
Data: 20/11/2018
Czas lokalny: 12:30
Powinno być:
Data: 21/11/2018
Czas lokalny: 12:15
VII.2)Inne dodatkowe informacje:

Brak pliku ogłoszenia! 5